勉強法・コラム
医学用語の効果的な覚え方や、学習に役立つ知識をアーカイブしています。
中日英トリリンガル医学学習法（国試対応版）
中国の医学部で学びながら、日本の国家試験合格を目指すための最強の戦略ガイドです。3言語を使い分けることは、単なる負担ではなく、理解を深めるための最大の武器になります。...
医学生ロードマップ（日英中統合）
医学学習の各段階において、どのリソースをどのように活用すべきか、無料リソースを中心にまとめました。...
医学用語の「積木」記憶法：効率的な暗記戦略
医学用語は一見、複雑で果てしないリストのように見えますが、実はラテン語やギリシャ語の「パーツ」を組み合わせた「積木」のような構造をしています。この構造を理解すれば、初見の単語でも意味を推測できるように...
効率的な解剖学の学習ステップ：視覚と言語の融合
解剖学は医学の土台です。膨大な用語に圧倒されがちですが、「構造の3D理解」と「ラテン語パーツの活用」を組み合わせることで、暗記の質が劇的に変わります。...
中国語の医学用語をマスターするコツ：日中比較と臨床応用
日本の医学徒が中国語の医学用語を学ぶ際、最大の利点は「漢字」という共通の基盤があることです。しかし、簡体字の表記や、一部の独特な表現をマスターすることで、学習効率はさらに向上します。...
中日医学溯源与术语逻辑
探讨中日两国西医学发展的不同历史路径，以及现代医学术语在词源、标准与国际化进程中的演进逻辑。了解这些背景有助于我们在中日英三语环境中精准导航。...
（中英日）医学用語命名ルール（構文）/ 医学术语命名规则
医学用語（特に解剖学や病理学の用語）には、プログラミング言語のような厳格な命名ルールが存在します。中国語の医学用語も近代において漢字訳の影響を共有しているため、多くの場合、中・日・英の語構成や順序には...
📚 医学术语构词要素一览表(简易中文版)
> **标注规范** ...
医学英语词干系统分类一览表（中日双语版）
## 📖 前言与使用提示...
一般英语词干系统分类一览表（中日双语版）
## 📖 前言与使用提示...
🔹 日中医学用語における「腫」「瘤」「腫瘤」の概念逆転と英訳の落とし穴
医学用語やカルテ、文献の読解において、**「腫」「瘤」「腫瘤」という漢字が使われる医学用語は、日本語、英語、中国語の間で概念のズレや訳し分け（ねじれ）が生じやすく**、特に注意が必要です。...